Mesle und Kroneck möchten über die Alpen, aber völlig ohne Motor: kein Auto, kein Zug, kein Lift, ausschließlich aus eigener Kraft, mit Start vor der Haustüre. Mit dem Rad zum Berg, mit Ski zum Gipfel, am nächsten Tag weiterradeln. Jedes Rad mit Selbstversorger-Gepäck und Skiausrüstung wiegt über 50 Kilo. Auf ihrem Weg entlang des westlichen Alpenhauptkamms bis zur Côte d’Azur entstehen beeindruckende Bilder, eine packende Geschichte und ein mehrfach ausgezeichneter Dokumentarfilm.