Albrecht Schulze recounts his cycling adventures in Eastern Tibet, perilous mountain treks and the loss of eight toes – and explains why he always bought his bikes locally. An interview from his latest book