The offset (in German Fork advanceoffset, fork offset, setback or fork pre-bend) describes the vertical distance between the wheel axle and the imaginary straight line through the head tube (steering axle). In other words, the offset indicates how far the wheel axle is offset from the steering axle.
Together with the steering angle and the wheel size, the offset influences the trail. All other things being equal, the greater the offset, the lower the trail. A larger offset can reduce the trail on 29-inch bikes, for example, making them more agile to steer - so much for the theory.
The trail is the horizontal distance between the contact point of the front wheel and the point at which the imaginary extension of the steering axle meets the ground. The trail is larger or smaller depending on the fork offset. The steering angle also influences the caster. A flat steering angle (chopper) ensures a large caster and therefore a very smooth ride. To avoid appearing sluggish, the caster is reduced by means of a long offset.
Whether a long or short offset makes a difference in theory, but in practice the effect is hardly noticeable, at least downhill. Uphill, however, it does. A slack steering angle with too little offset causes the bike to tip uncomfortably in hairpin bends. For e-bikes with a lot of suspension travel, it can therefore be interesting to reduce this effect with a slightly larger offset.

Editor