BIKE begleitet Leser zum Etappenrennen nach Südafrika BIKE begleitet Leser zum Etappenrennen nach Südafrika BIKE begleitet Leser zum Etappenrennen nach Südafrika

Leseraktion "Wünsch' Dir was!": Live beim Absa Cape Epic

BIKE begleitet Leser zum Etappenrennen nach Südafrika

  • Sebastian Brust
 • Publiziert vor 2 Jahren

Backstage beim legendären Cape Epic dabei zu sein, war der Traum von BIKE-Leser Roland. Und der Traum war zum Greifen nah. Doch wenige Stunden vor dem Start grätschte die Corona-Krise von hinten rein.

Seine Mail an BIKE hatte einen gewissen Endgültigkeitscharakter. "Bevor ich meine Füße aus den Clicks meiner MTB-Pedale für immer lösen muss, möchte ich noch gerne einmal live beim Cape Epic dabei sein. Eine aktive Teilnahme traue ich mir trotz rund 4500 jährlichen Kilometern nicht mehr zu. Aber als Betreuungsmitglied eines teilnehmenden Teams dabei zu sein, das wäre schlichtweg der Hammer!", schrieb Leser Leser Roland (68) aus der Schweiz in seiner Bewerbung an die BIKE-Redaktion.

Im Rahmen der BIKE-Leseraktion "Wünsch' Dir was!" verwirklichten wir Rolands Traum, und so fieberte er am Tag vor dem Startschuss zusammen mit 1200 MTB-Rennfahrern aus 51 Nationen dem großen Moment entgegen. Dann schwappte die Corona-Welle nach Südafrika und grätschte alle Vorfreude und Anspannung vom Feld.

Nur wenige Stunden vor dem Start ist das Absa Cape Epic 2020 bereits Geschichte. Abgesagt. Statt heißer Renn-Action bestimmt plötzlich ein ganz anderer Trubel das Geschehen. Und Roland ist nicht mehr nur Beobachter, er ist endgültig mittendrin!

Die Video-Reportage aus Südafrika können Sie hier kostenlos ansehen. Die ausführliche Geschichte zu Rolands Besuch beim Cape Epic in Südafrika lesen Sie in BIKE 5/2020 – ab 7. April erhältlich. Einzeln oder im Abo, gedruckt oder digital – für Smarthone, Tablet und PC.



Die gesamte Digital-Ausgabe der BIKE können Sie in der BIKE-App (iTunes und Google Play) lesen und die Print-Ausgabe im DK-Shop bestellen – solange der Vorrat reicht:


Lesen im Apple App Store
Lesen im Google Play Store
Bestellen im DK-Shop

BIKE Magazin BIKE 5/2020 – ab 7. April im Handel. Sie erhalten die BIKE als  Digital-Ausgabe  für Smartphone und Tablet oder als gedrucktes Heft am Kiosk und in unserem  Onlineshop   – so lange der Vorrat reicht.

Themen: BIKE 5/2020Cape EpicKarl PlattVideoWünsch' Dir was!


Lesen Sie das BIKE Magazin. Einfach digital in der BIKE-App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag
Anzeige
  • Südafrika: MTB Trailparks – Spotguide Stellenbosch
    Die besten Trailparks für Mountainbiker in Stellenbosch

    29.06.2018Karl Platt tut’s seit Jahren, Christoph Sauser und Nino Schurter auch. Doch die Universitätsstadt Stellenbosch lockt längst nicht mehr nur trainingswütige Profis nach Südafrika. ...

  • Alban Lakata ab 2019 bei Team Bulls
    Alban Lakata fährt 2019 an der Seite von Karl Platt

    01.01.2019Der dreifache Marathon-Weltmeister Alban Lakata wechselt nach dem Aus des Canyon Factory Teams zum Team Bulls. Ein exklusives Interview über seine Ziele 2019.

  • Cape Epic 2019 – Finale
    Schurter/Forster gewinnen Cape Epic 2019

    25.03.2019Cape Epic 2019 – Finale: Schweizer Nino Schurter und Lars Forster gewinnen das Cape Epic 2019 – Fumic/Avancini Zweite, Team Bulls auf Rang vier. Fünfter Gesamtsieg für Annika ...

  • Mountainbike-Fahrtechnik mit Nino Schurter
    Move des Monats: Der Nino-Schurter-Whip

    31.10.2019Mit Whips begeistert MTB-Weltmeister Nino Schurter Zuschauer auf der ganzen Welt. Wie schiebt man das Heck so stilvoll zur Seite? Nino verrät, worauf es ankommt.

  • Coronavirus: Folgen für die Bike-Branche
    BIKE-Ticker: Coronavirus und die Folgen

    12.03.2020Update 1.4.2020 – Olympia erst 2021, MTB-WM Albstadt verschoben, Bekleidungsfirmen produzieren Schutzmasken, Ausgangsbeschränkungen verlängert, Profi-Training in Corona-Zeiten.

  • Profi-Mountainbiker in der Corona-Krise
    So trainieren Profi-Biker in Corona-Zeiten

    25.03.2020Während viele im Homeoffice oder Büro einfach weiterarbeiten, müssen Bike-Profis angesichts der Einschränkungen durch das Coronavirus kreativ werden. Wir haben uns in der ...

  • Cape Epic 2020 – Absage wegen Corona
    Das Cape Epic 2020 findet nicht statt

    13.03.2020Das Cape Epic ist das wichtigste MTB-Etappenrennen der Welt. Zwei Tage vor dem Start sagt der Veranstalter das Rennen wegen der Corona-Pandemie ab. Die Gesundheit der Teilnehmer ...

  • Danny MacAskill: Industrial Revolutions

    08.09.2011Die Entspanntheit, mit der Danny MacAskill die verrücktesten Dinge mit dem Bike anstellt, ist einfach unbeschreiblich. Seht selbst in seinem neuen Video.

  • Versteigerung: signiertes Gelbes Cape Epic-Trikot
    Cape-Epic-Trikot für guten Zweck zu ersteigern

    28.04.2016Karl Platt und Urs Huber fuhren beim Cape Epic 2016 sieben Tage in Gelb und holten sich den Sieg. Wir versteigern das letzte von Platts Gewinner-Trikots für einen guten Zweck. ...

  • Cape Epic 2016: Etappe 1
    Zum Geburtstag ein Cape Epic-Etappensieg für Karl Platt

    14.03.2016Mit dem Sieg auf der ersten Etappe bleiben Platt und Huber (Bulls) beim Cape Epic 2016 im Gelben Trikot. Alban Lakata und Kristian Hynek (Topeak Ergon) holen auf und schieben sich ...

  • Ethen Roberts landet "Scorpion Double Backflip" mit dem MTB
    Nitro Circus - World’s First Scorpion Double Backflip

    18.01.2016[VIDEO] – Die Luft-Akrobaten der Nitro Circus Crew haben wieder neue halsbrecherische Rekord-Sprünge im Gepäck. Seht hier: Ethen Roberts und der weltweit erste "Scorpion Double ...

  • Test Radon Jealous AL 8.0
    Radon Jealous AL 8.0 – BIKE-Testsieger aus 4/19

    04.04.2019Das Radon Jealous für 1299 Euro ist ein rundum gelungenes, sportliches Hardtail mit breitem Einsatzbereich und hochwertiger Ausstattung. Die Fahreigenschaften überzeugten im Test ...

  • Love Trails – Respect Rules #3 Stay Safe
    Stay Safe – Fahr' in Deiner Komfortzone

    09.11.2020Die dritte Regel unserer „Love Trails – Respect Rules“-Kampagne für Mountainbiker lautet: Fahr' in Deiner Komfortzone! Hier das Video mit Steffi Marth zum Thema Helmtragen.

  • Neu: Kostenlose Video-Software Studio 2.0 von GoPro

    13.09.2013GoPro stellt die neue Studio-2.0-Software vor. Das kostenlose Video-Schnittprogramm wurde grundlegend überarbeitet und will die Erstellung selbst gedrehter Action-Clips ...

  • BR-Beitrag über MTB-Projekt in Kelheim
    Kelheim: Legales Trail-Netz statt Zoff im Wald

    16.12.2021Ein BR-Beitrag berichtet über das erfolgreiche MTB-Projekt in Kelheim. Nach einer Nagelfalle suchten Vereine, Behörden, Naturschützer und Forst den Dialog, nun gibt's offizielle ...

  • „Road Bike Party 2“ – Ashton, Akrigg und MacAskill auf dem Rennrad

    18.12.2013Danny MacAskill und Chris Akrigg gehen fremd: mit dem Rennrad. Sie eilten ihrem im Rollstuhl sitzenden Kumpel Martyn Ashton zur Hilfe. Das Ergebnis ist der abgefahrene Video-Clip ...