Übersetzung an 29-Zoll-Mountainbikes

29er: noch keine passenden Übersetzungen

  • Stefan Loibl
 • Publiziert vor 8 Jahren

Da gibt's noch eine Lücke: keine passenden Übersetzungen für 29-Zoll-Mountainbikes in Sicht. BIKE-Redakteur Stefan Loibl erklärt warum.


Frage von "Coach": Nach einer Probefahrt und der Lektüre diverser Tests bin ich begeisterter 29er-Fan. Was mich bisher vom Kauf abgehalten hat, ist die Tatsache, dass es noch keine passenden Übersetzungen auf dem Markt gibt. Ich brauche auf jeder Fahrt meine ganz kurzen Gänge (kürzester ist 22/34, 1,32 m Entfaltung). Meine Frage an euch: Ist da eine Lösung in Sicht?


Antwort von BIKE-Redakteur Stefan Loibl: Eine Lösung für dieses Übersetzungsproblem ist aktuell nicht in Sicht. Beim 29er erreicht man die 1,32 Meter Entfaltung wegen des größeren Abrollumfangs der Laufräder bei keiner gängigen Übersetzung. Wir haben diesen Zustand in jedem unserer 29er-Tests kritisiert, allerdings haben die Komponentenhersteller bislang noch nicht darauf reagiert, und Produkt-Manager setzen teilweise immer noch untaugliche 29er-Übersetzungen ein.

BIKE-Redakteur Stefan Loibl

Schlagwörter: 29 Zoll Gänge Leserfrage Übersetzung


Lesen Sie das BIKE Magazin. Einfach digital in der BIKE-App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag
  • Übersetzung am Mountainbike berechnen
    Übersetzung: Die optimale Abstufung Ihres Antriebs

    19.07.2013

  • Neuheiten 2017: Kross Level B
    Olympia-Bike von Kross in Serie

    03.11.2016

  • Cannondale Scalpel Carbon 29er

    22.10.2011

  • Specialized Stumpjumper FSR 29

    22.10.2011

  • Canyon Neuron CF SLX 2020
    Canyon Neuron: leichtere SLX-Version für 2020

    19.11.2019

  • Neu: Industry Nine Trail 270
    Industry Nine: AM-Laufräder Trail 270

    23.01.2018

  • Shimano 12fach Schaltung: Umwerfer einstellen
    Shimano Schaltung 2x12: Umwerfer einstellen

    30.01.2020

  • Cannondale Scalpel 29er Carbon 2

    23.09.2013

  • Rose Mr. Ride 2

    24.05.2013

  • Generation Fahrspaß – 29er All Mountains 2013 im Test

    26.03.2013