CRAFT BIKE Trans Germany: Christoph Sauser holt Hattrick, Milena Landtwing beste Dame CRAFT BIKE Trans Germany: Christoph Sauser holt Hattrick, Milena Landtwing beste Dame CRAFT BIKE Trans Germany: Christoph Sauser holt Hattrick, Milena Landtwing beste Dame

CRAFT BIKE Trans Germany: Christoph Sauser holt Hattrick, Milena Landtwing beste Dame

  • Ole Zimmer
  • Oliver Kraus
 • Publiziert vor 10 Jahren

Mit einem fulminanten Schlussspektakel ist die finale Etappe der CRAFT BIKE TRANS GERMANY 2012 zu Ende gegangen. Alle Bilder und Infos jetzt in BIKE Magazin TV.

BIKE Trans Germany,Peter Musch Die Gesamtsieger in Garmisch: Christoph Sauser, David George und Thomas Dietsch

Am Ende hatte der alte und neue Trans Germany-Sieger Christoph Sauser ganz schön zu kämpfen. Auf den 78,05 Kilometern und 1.731 Höhenmetern von Seefeld nach Garmisch-Partenkirchen büßte der Mann im Gelben Trikot in einer wahren Regenschlacht als Tageselfter (2:49.24,8) einen Großteil seines Vorsprungs auf die Verfolger ein. Den dritten Titel in Serie ließ sich der amtierende Marathon-Weltmeister aber nicht mehr nehmen. Der 36-Jährige Specialized Racing-Fahrer sicherte sich den Trans Germany- Hattrick nach 11:20.29,3 Stunden, die er für die insgesamt 288,50 km und 8.648 Höhenmeter von Sonthofen ins bayerische Ziel benötigt hatte. „Es ist ein geniales Gefühl, den Titel-Hattrick gelandet zu haben“, sagte der Olympiadritte von 2000 nach dem letzten Zieleinlauf der Rundfahrt. „Ich bin vor der Trans Germany noch einen Cross Country gefahren und bin dementsprechend nicht frisch in dieses Rennen gegangen. Von daher fällt schon ein riesiger Druck ab, der sich über die vier Tage aufgebaut hat.“

Vor allem, nachdem der dominierende Fahrer nicht nur durch den heute starken Niederschlag gehandicapt gewesen war, sondern sich auch noch am letzten Anstieg zum Hausberg total verschätzt hatte. „Ich habe nie gewusst, soll ich mit oder ohne Brille fahren. Dann war mir nicht klar, dass wir dieses Jahr anders nach Garmisch fahren. Ich habe nach einem Drittel im letzten Berg gedacht, dass wir oben sind, aber dann ging es ewig weiter. In der Schlussabfahrt habe ich dann nichts mehr riskiert“, so Sauser abschließend. Platz zwei der Gesamtwertung sowie die Bergwertung um das Grüne Trikot der Bayerischen Staatsforsten powered by fi'zi:k sicherte sich David George (RSA) vom Redbank Team 360life (11:21.29,3). Thomas Dietsch (FRA) vom Team Bulls rundete das Podium als Dritter ab (11:23.46,7).

Oliver Kraus,BIKE Trans Germany Schnell am Schluss: Tagessieger Massimo de Bertolis


De Bertolis krönt Ausreißversuch mit Tageserfolg
Tagesschnellster war der Marathon-Weltmeister von 2004, Massimo De Bertolis, der am Schlusstag erstmals ohne Magenprobleme angetreten war und in 2:46.36,6 Stunden seine Mountainbike-Qualitäten unterstrich. Knapp sechs Sekunden hinter dem Italiener von Autopolar Volvo Cannondale überquerte Thomas Litscher (SUI) von Felt Ötztal X-Bionic die Ziellinie, der De Bertolis in der Abfahrt vom Brunschkopf  gestellt hatte. Gäbe es das Trikot für den kämpferischsten Fahrer, Thomas Litscher hätte es sich mit dieser Aktion sowie seinen  Attacken an den Vortagen durchaus verdient. Gemeinsam gelang es den Ausreißern in einem knapp 60 Kilometer langen Husarenritt zwischenzeitlich über vier Minuten auf die Verfolger herauszufahren.
„Ich freue mich sehr über meinen ersten Trans Germany-Etappensieg“, sagte De Bertolis sichtlich gerührt über den geglückten Coup. „Ich bin froh, dass ich heute endlich ohne körperliche Beschwerden fahren konnte.“ Platz drei ging heute an Daniel Geismayr (AUT, 2:48.11,1) vom Rennstall Centurion Vaude, der überlegen die SCOTT Mannschaftswertung für sich entschied.

Oliver Kraus,BIKE Trans Germany Drei Tage in rosarot: Gesamtsiegerin Milena Landtwing


Landtwing gewinnt erstmals Trans Germany-Damenwertung
Wie der Sieger bei den Elitefahrern kommt auch die Siegerin der Damen aus der Schweiz. Nach ihren dritten Plätzen in den beiden Vorjahren freute sich Milena Landtwing, die die Gesamtdistanz in 13:13.05,7 Stunden absolvierte, heute über einen der größten Erfolge ihrer Karriere: „Es war unglaublich, ein ganz hartes Stück Arbeit. Das ist ein Riesenerfolg, denn das Feld war wirklich sehr stark. Ich habe nicht damit gerechnet, dass ich das Trikot drei Tage lang würde verteidigen können“, so die Schweizer Meisterin. Die Centurion Vaude-Pilotin, die heute Dritte wurde, verwies Elisabeth Brandau (13:17.40,2) und Silke Schmidt (13:19.19.6) auf die Plätze zwei und drei des Klassements. Die beiden deutschen notebooksbilliger.de-Teamfahrerinnen sicherten sich dafür aber den Doppelsieg auf der Schlussetappe auf der Schmidt in 3:10.22,8 Stunden die Schnellste war.

BIKE Trans Germany,Peter Musch In der Masters-Klasse kaum noch zu stoppen: Der Mann in Blau, Andi Strobel


Andreas Strobel feiert Master-Titel in seiner Heimatstadt
Mit einer wahren Triumphfahrt hat Andreas Strobel seine Trans Germany beendet. Der Garmisch-Partenkirchener von Centurion Vaude gewann nicht nur die Etappe in seine Heimatstadt (2:49.32,2), sondern auch die Gesamtwertung der Über-40-Jährigen in 11:40.28,5 Stunden. Platz zwei heute wie auch im Ranking ging an den deutschen Vorjahressieger Carsten Bresser von CRAFT – Rocky Mountain. Gesamtdritter wurde Heinz Zörweg (AUT) vom Team Factory Cube, Tagesdritter wurde Andreas Laner (ITA) vom Team Scott.

BIKE Trans Germany,Peter Musch Sieger bei den Senior Masters: Walter Perkmann mit CRAFT-Chef Holger Hoffmann


Walter Perkmann bester Senior Master
Die Top-3 des Tages in der Senior Master-Kategorie der Über-50-Jährigen waren am Ende auch diejenigen, die sich in der Gesamtwertung durchsetzen konnten. Der Südtiroler Walter Perkmann von CRAFT and Friends unterstrich mit seinem dritten Tageserfolg (3:10.43,6) seine diesjährige Ausnahmestellung vor dem dänischen Mountainbiker Henrik Cohen (Team Geels) und Werner Höpperger (AUT) vom Team Tiroler Zugspitz Arena.

Themen: bikeCraftGarmischGermanyLandtwingPartenkirchenPerkmannSauserSeefeldStrobelTrans


Lesen Sie das BIKE Magazin. Einfach digital in der Delius Klasing Kiosk App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag
Anzeige
  • Das Special zur CRAFT BIKE Trans Germany 2012

    03.02.2012Seien Sie dabei, wenn der große Spaß beginnt! Am 6. Juni 2012 startet die CRAFT BIKE Trans Germany. Von Sonthofen führt die Strecke in vier spannenden Etappen über Pfronten, ...

  • Reduzierte MTB-Produkte im Oktober 2019
    Die besten Online-Angebote im Oktober

    07.10.2019Die MTB-Saison ist am Ausklingen und alle großen Hersteller haben ihre 2020er-Modelle vorgestellt. Zum Modellwechsel gibt es bei vielen Online-Shops ordentliche Rabatte. Wir ...

  • BIKE 12/2012

    06.11.2012Jetzt im Handel - die Top-Themen dieser Ausgabe: ÜBERSICHT: Die Top-Termine 2013 – HARDTAILS: Aus Carbon und bezahlbar – ZUBEHÖR 2013: 30 Top-Parts im Praxistest – TEST: ...

  • Anmeldung zur CRAFT BIKE Transalp 2012

    08.12.2011Online-Anmeldestart für die CRAFT BIKE Transalp ist am 11. Dezember 2011, 16.00 Uhr. 2012 startet die 15. Auflage des bekannten Mountainbike Etappenrennens am 14. Juli 2012 in ...

  • Buch „Mountainbiken für Frauen“
    Buchtipp: Mountainbiken für Frauen

    15.03.2012Ein Mountainbike-Buch für Frauen? Biken Frauen denn anders als Männer? Nun ja, Frauen sind präziser, vorsichtiger und bedächtiger als Männer. Und sie haben mehr Respekt – vor der ...

  • Adventskalender 2019
    HIBIKE - Trek Marlin 6

    08.12.2019Heute wartet ein Trek Marlin 6 29" MTB Mod. 2020 und ein HIBIKE T-Shirt im Wert von 564,90 € auf Dich!

  • BIKE-Workshop 2012 jetzt auch als iPad-App

    03.01.2012Rund 2600 Bikes, Komponenten, Bekleidungs- und Zubehörteile auf knapp 600 Seiten - der neue BIKE-Workshop ist da! Ganz neu: Jetzt gibt's die komplette Marktübersicht auch für das ...

  • MTB-Revier St. Wendel
    Deutschland-Spotguide St. Wendel

    15.11.2007St. Wendel, die Startrampe – Neun Orte waren Gastgeber der BIKE Trans Germany. Doch während des Rennens blieb manch spannender Trail unbefahren. Das holen wir nach – mit dem ...

  • Craft Flex Hoodie

    31.01.2009Hätte das “Flex Hoodie” aus der “Second Layer”-Kollektion von Craft Nachteile, wir hätten Sie im Test herausbekommen. Hat es aber nicht!

  • BIKE 7/2013

    04.06.2013Jetzt im Handel - die Top-Themen dieser Ausgabe: Acht Tuning-Enduros im Renneinsatz – 38 Bike-Hosen für dürber und drunter im Praxistest – Reise: 30 günstige Urlaubs-Spots zu ...