BIKE 10/2010

  • Supertrail Die Schweizerin Myriam Saugy ist Rennfahrerin und liebt Langstrecken. Am liebsten die bergab. Da trifft es sich gut, dass sie die höchsten Berge der Alpen direkt vor der Haustür hat. Ihr Lieblings-Trail liegt in Sichtweite ihres Wohnortes, gegenüber vom Mont Blanc. Er heißt bezeichnenderweise: Portail de Fully
  • Bayerischer Wald Ganz im Osten Bayerns, entlang der tschechischen Grenze, darf die Natur noch wuchern, wie sie will. Ein Urwald, durchzogen von einsamen Wegen und Pfaden, die man als Biker erstmal aufspüren muss.
  • Slowenien Die Julischen Alpen sind an landschaftlicher Vielfalt und Mystik kaum zu übertreffen. Höchste Zeit, dass jemand die schönsten Trails hinter der Slowenischen Grenze zu einer Transalp verknüpft: In Sechs Tagen von Kranjska Gora an die Adria.