BIKE Transalp: Wie sie Profis und Hobby-Fahrer sehen BIKE Transalp: Wie sie Profis und Hobby-Fahrer sehen BIKE Transalp: Wie sie Profis und Hobby-Fahrer sehen

Reportage: Craft BIKE Transalp 2013

BIKE Transalp: Wie sie Profis und Hobby-Fahrer sehen

  • Björn Kafka
 • Publiziert vor 8 Jahren

Der Mythos BIKE Transalp infiziert die besten Marathon-Biker und Hobby-Fahrer gleichermaßen. Wir erzählen die Geschichte aus unterschiedlichen Blickwinkeln.

Die Craft BIKE Transalp gilt als Sahnehäubchen der Langstreckenrennen. Seit 1998 liefern sich die besten Marathon-Biker der Welt auf der Alpenhatz einen Schlagabtausch. Und auch Hobby-Fahrer sind vom Mythos Transalp infiziert. Während vorne um den Sieg gekämpft wird, hecheln die Langsamsten gegen die Karenzzeit an. Gelitten wird aber im ganzen Startfeld – dieses Jahr sogar ein wenig mehr.

Auf den ersten Schock folgt Fassungslosigkeit. Markus Kaufmann sackt wie eine luftleere Hüpfburg im Campingstuhl zusammen. Er grabscht sich eine Trinkflasche und saugt daran, als könne er so ein bisschen der verlorenen Zeit wieder wettmachen. Vor zehn Minuten beendete der Deutsche Marathon-Meister die erste Etappe der Transalp, aber das Mehrtagesrennen scheint jetzt schon für ihn gelaufen zu sein. "Verdammte drei Minuten und 26 Sekunden auf die Sieger verloren", flucht Kaufmann und starrt zu seinem Team-Kollegen Jochen Käß, der nur mit einem Schulterzucken reagiert. Ein paar Meter entfernt begießen Karl Platt und Urs Huber ihren Etappensieg.

Fünfte Etappe: Der Anstieg zum Passo San Pellegrino ragt 1700 Höhenmeter in den Himmel. Das bekommt auch Karl Platt zu spüren. Der Marathon-Spezialist verlor gestern sein Führungstrikot an Jochen Käß und Markus Kaufmann und jetzt das: Schon in der ersten Rampe schwächelt der mehrfache Transalp-Sieger und verliert den Anschluss an die Spitzengruppe. Platt starrt nach unten, die Augen verkniffen und presst die letzten Körner Restenergie aus den Beinen. Er fühlt sich mies, nach Grippe und Kater gleichzeitig. Sein Gesicht hat die Farbe von Schotter. Er wuchtet sich noch einmal aus dem Sattel und versucht, das Loch zu schließen. Der Puls von Platt wummert knapp über 145 Schläge. "Ich weiß nicht, was los ist", röchelt er und schaltet einen Gang kleiner. "Ich hab’ echt die Parkuhr angeworfen und schmeiß’ gerade einen Euro nach dem nächsten rein."

Wie der Mythos BIKE Transalp 2013 ausging, erfahren Sie auf elf Seiten vollgepackt mit Emotionen und faszinierenden Fotos in BIKE 9/2013. Ab 6. August am Kiosk. Auch als Digital-Ausgabe erhältlich.

Themen: BIKE 9/2013ReportTransalp


Lesen Sie das BIKE Magazin. Einfach digital in der BIKE-App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag
Anzeige
  • Transalp selbst planen
    Transalp Last Minute: So klappt's

    09.07.2013Tolle Sache, so eine geführte Alpenüberquerung – aber wussten Sie, dass Sie mit den richtigen Adressen und etwas Engagement 500 Euro sparen können? So planen Sie ihre ...

  • BIKE Transalp 2016: Leser-Blog
    So erlebte ein Leser-Team die BIKE Transalp

    28.07.2016Einmal an der legendären BIKE Transalp teilzunehmen, wurde für Martin Pixner und Rico Zanchetti 2016 wahr. Das hat das Leser-Team auf den sieben Etappen von Imst zum Gardasee ...

  • Test 2013: Marathon-Fullys in 29 Zoll
    Marathon-Fullys: Acht sportliche 29er für Race und Tour

    24.09.2013Nicht alles, was leicht ist und schnell aussieht, funktioniert auch im Wettkampf. Deshalb haben wir acht 29er-Fullys der gehobenen Preisklasse durch die vier Etappen der BIKE Four ...

  • Buch: Erlebnis Transalp

    31.07.2007Davon träumen Mountainbiker: Einmal mit dem Bike über die Alpen. Die Autoren Gitta Beimfohr und Christoph Listmann, beide erfahrene Transalper, erklären, wie auch Neulinge gut ...

  • Transvésubienne: Der technischste Marathon der Welt?
    Transvésubienne: der etwas andere Marathon

    25.04.2018Das Transvésubinne-Rennen ist so lange wie ein MTB-Marathon und bergab so technisch wie ein Enduro-Rennen. Jedes Jahr schafft es nur die Hälfte der Teilnehmer ins Ziel. Kein ...

  • Transalp: Westalpen Frankreich-Italien

    14.07.2006Westlich des Rhoneknies schlagen die Alpen einen Bogen nach Süden: Hier überqueren Sie den Hauptkamm nicht, Sie folgen den Viertausendern auf wilden Pfaden bis zum Mittelmeer.

  • Anmeldung Craft BIKE Transalp 2015
    Die Strecke der BIKE Transalp ist neu – jetzt anmelden!

    05.12.2014Die Craft BIKE Transalp powered by Sigma ist eines der härtesten Etappenrennen der Welt. Vom 19.- 25. Juli 2015 geht sie in ihre 18. Runde. Seien Sie dabei!

  • Abenteuerlust: Craft BIKE Transalp 2014

    20.02.2014Die Erfolgsgeschichte der Craft BIKE Transalp powered by Sigma geht weiter. Gründe für eine Teilnahme gibt es genug!

  • CRAFT BIKE Transalp Challenge – Dramen auf der vierten Etappe

    17.07.2012Packende Duelle in den Alpen: Lakata und Mennen gewinnen auch dritte Transalp-Etappe / Führungswechsel in Mixed- und Senior Master Kategorie