Heimische Challenges statt Rennen über die Alpen Heimische Challenges statt Rennen über die Alpen Heimische Challenges statt Rennen über die Alpen

BIKE Transalp Local Trails Edition 2020

Heimische Challenges statt Rennen über die Alpen

  • Kirsten Elschner
  • Justine Schelp
 • Publiziert vor 9 Monaten

„Turbo Tuesday“ auf dem Klapprad oder „Hills for Friday“ im Flachland: So haben Mountainbiker aus aller Welt die Local Trails Edition der Maxxis BIKE Transalp 2020 erlebt.

Auch, wenn die Local Trails Edition kein Ersatz für die "echte" Maxxis BIKE Transalp war, so hat die interaktive Challenge doch viele Mountainbiker motiviert, sich sieben Tage lang aufs Rad zu setzen, die heimischen Trails ganz neu zu entdecken und dabei die Vorfreude auf das 2021 stattfindende MTB-Etappenrennen über die Alpen zu steigern.

Mehrere 100 Mountainbiker aus aller Welt haben sich den täglichen Strava-Challenges gestellt und nicht wenige haben alle sieben gemeistert – eine große Herausforderung zwischen Büroalltag, Kinderbetreuung und kreativer Streckenplanung und ein kleines Trostpflaster für die abgesagte BIKE Transalp 2020 .

Einen ganz neuen Blick auf die heimischen Trails hat das irische Duo Darren Ryan und Ryan Clatworthy durch die Local Trails Edition gewonnen, die sie zum Großteil in den Wicklow Mountains meisterten. „Wir haben unsere lokalen Trails so intensiv erforscht wie nie zuvor, um täglich neue Wege zu finden.“ Denn ihr Ziel war es, an einem Tag nie dieselbe Strecke zweimal zu fahren. „Unser Teamspirit ist dabei noch stärker geworden. Wir wollten die Transalp schon immer fahren und die Challenges waren für uns ein toller Vorgeschmack auf so ein mehrtägiges Rennen. Eine der größten Herausforderungen neben dem sportlichen Aspekt lauerte am „Thirsty Thursday“ auf die beiden Iren: „Es war gar nicht so leicht, hier ein Bitburger 0,0% Bier zu finden.“

Privatfoto Das irische Duo Darren Ryan und Ryan Clatworthy beim Kilometerspulen.

Privatfoto Das verdiente After-Ride-Bier am „Thirsty Thursday“.

Privatfoto Höhenmeter sammeln für die Freitags-Challenge.

Mit dem Klapprad so schnell es geht

Nicht nur sportlich, sondern auch spaßig hat Silke Pokrop aus dem Ruhrgebiet (neunmalige BIKE Transalp-Teilnehmerin) die Aktion gesehen. Den „Turbo Tuesday“ ist sie mit ihrem Mann auf Klapprädern gefahren. „Natürlich so schnell wie möglich. Mein Mann Lars konnte es sich nicht nehmen lassen, im Windschatten eines Rennradfahrers zu fahren. Der war ganz schön irritiert… Wir hatten echt Spaß.“

Ein ganz besonderer Partner


Andrew Rankin aus Südafrika (Johannesburg) hatte bei der ersten "Etappe" (mind. 30 Kilometer) einen ganz besonderen Partner an seiner Seite: „Die erste Challenge war für mich etwas Besonders. Die habe ich mit meinem neunjährigen Sohn – und hoffentlich künftigen BIKE Transalp-Partner – absolviert. Das war sein bislang längster Ride und bis auf ein paar kleine Quengeleien hat er es absolut geliebt.“

Besonders viel Durchhaltevermögen bewies Thomas Obst bei der „Hills for Friday“-Challenge im flachen Hilversum (Niederlande). Für weite Ausflüge war keine Zeit, also musste der heimische 70-Meter-Berg so oft erklommen werden, bis die 600 Höhenmeter auf dem Tacho standen. Sein Motto: „It’s a long way to the Top (if you wanna Rock 'n Roll) von AC/DC.“


Frederico Monge aus Costa Rica ist jeden Morgen in aller Früh aufgestanden, um fleißig Kilometer zu sammeln, bevor er sein Radtrikot gegen das Büro-Outfit tauschen musste. „Natürlich war es nicht dasselbe, wie um die halbe Welt zu reisen, um im paradiesischen Europa ein Etappenrennen zu fahren“, meint er. „Aber die Anstrengung und der Ehrgeiz, das tägliche Ziel zu erreichen,  haben mir echt Spaß gemacht. Der Traum, im nächsten Jahr meine erste BIKE Transalp zu fahren, lebt weiter!“

In Erinnerungen schwelgen

Während sich die Einen mit der Local Edition die Vorfreude auf 2021 versüßten, hat sie bei anderen viele Erinnerungen an vergangene BIKE Transalp-Abenteuer geweckt. Sami Vuorikoski und Simo Schroderus aus Finnland schwelgten in Erinnerungen an ihre BIKE Transalp 2019, während sie auf den Trails rund um Lathi insgesamt 278 Kilometer und 3500 Höhenmeter sammelten – „und dabei jeden Tritt genossen“.

Privatfoto Auf den Trails rund um das Wintersport-Mekka Lathi.

Privatfoto 2019 stand das finische Duo Sami Vuorikoski und…

Privatfoto … Simo Schroderus bei der BIKE Transalp am Start, 2020 waren sie bei der Local Trails Edition dabei.

Für das richtige Transalp-Feeling hat Sören Fischer im "Göttinger Flachland" noch einen drauf gesetzt und eine alte Startnummer aus 2013 an seinem Lenker befestigt. Die Local Edition lässt „die Erinnerungen an meine erste Transalp Challenge 2013 mit der Vorbereitung und meine private Alpenüberquerung 2016“ wieder aufleben. Nachdem ich 2015 einen schweren Radunfall hatte, war offen, ob ich je wieder Radsport machen kann. Umso überragender war das Gefühl, 2016 radelnd am Gardasee anzukommen“ – nach 464 Kilometern und 12110 Höhenmetern.

Privatfoto Sören hat kurzerhand die Startnummer von 2013 an den Lenker geheftet.

Privatfoto Transalp-Feeling auf den Hometrails: Sören Fischer, einer der Teilnehmer der Local Trails Edition.

Ihre erste BIKE Transalp hat die Portugiesin Paula Pita noch vor sich. Sie freut sich auf „großartige Landschaften,  herausfordernde Trails und tolle Bekanntschaften“. Die Local Trails Edition hat ihr einmal mehr bewusst gemacht, „dass ich weiterhin hart trainieren muss, um für die Transalp-Herausforderung fit genug zu sein“.

Jetzt zur BIKE Transalp 2021 anmelden

Nächstes Jahr wird es wild und abenteuerlich: Bereits jetzt kann man sich für die Maxxis BIKE Transalp 2021 anmelden. Früh anmelden lohnt sich – mit dem Early Bird-Tarif spart man sich 50 Euro. zur Anmeldung

Markus Greber Vom 4. bis 10. Juli 2021 in sieben Etappen von Nauders nach Riva del Garda: Jetzt anmelden für die Maxxis BIKE Transalp im nächsten Sommer.

Themen: bike transalpCoronavirusdigitalEtappenrennenRennberichtTransalp


Lesen Sie das BIKE Magazin. Einfach digital in der BIKE-App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag
Anzeige
  • BIKE Transalp 2020 abgesagt
    23. Maxxis BIKE Transalp startet im Juli 2021

    07.05.2020Die 23. Auflage der BIKE Transalp – des europaweit wohl spektakulärsten Mountainbike-Jedermann-Etappenrennens – wird aufgrund der Corona-Pandemie vom Juli 2020 auf 4. bis 10. Juli ...

  • Best of BIKE Deutschland-Trail
    Die 14 besten MTB-Trails in Deutschland

    03.07.2020Zweimal hat BIKE-Redakteur Stefan Loibl mit dem MTB Deutschland durchquert. Dabei ist er mit den Locals tief in ihre heimischen Wälder abgetaucht, um die besten Trails zu ...

  • Tour de Kärnten 2020: 4-Tages-Rennen
    Etappenrennen im Herzen Kärntens

    29.06.2020Für alle, die ihr MTB-Highlight dieses Jahr in die späte Saisonhälfte verschieben müssen oder noch auf der Suche sind nach einem spannenden Event für 2020, dürfen sich auf die ...

  • DT Swiss Neuheiten: 1700 Spline
    DT Swiss überarbeitet 1700 Spline-Laufräder

    07.07.2020Als Ergänzung zu seinen 1501 Spline One Carbon-Radsätzen bringt DT Swiss neue, robuste Aluminium-Laufräder. Die 1700 Spline-Serie soll Mountainbiker vor allem in Sachen ...

  • Testberichte & Bewertungen bei BIKE
    Klare Linie

    13.07.2020Zuckersüße Testberichte, fragwürdige Awards und Fake-Bewertungen: Kunden lassen sich von Rezensionen leiten. Doch gekauftes Lob gibt's nicht nur bei Amazon oder Google, sondern ...

  • Test Cannondale Scalpel SE
    Cannondale Scalpel SE – BIKE-Tipp im Test aus 7/20

    30.06.2020Cannondale gelingt mit dem neuen Scalpel SE ein exzellenter Wurf. In unserem Vergleichstest der leichten Touren-Fullys in BIKE 7/20 überzeugte es in allen Lebens­lagen und holte ...

  • "Heroes inspire Heroes", Ep. 2: Ausrüstung & Technik
    Biken mit Kids: Ausrüstung & Technik

    29.06.2020Wie bringt man kleine Couch-Potatoes raus in die Natur? Ganz einfach – mit dem Mountainbike! Aber welches ist das richtige? Und wie lernen Kids, einfach über Stock und Stein ...

  • Obstriegel – Zuckerschock oder Power-Lieferant?
    Bringen Obstriegel wirklich Power auf der Bike-Tour?

    09.07.2020Obstriegel gelten als schmackhafte Alternative zu Gel und künstlichen Riegeln. Doch geben sie Bikern auch genügend Energie? Fünf Obstriegel im Kurztest.

  • Gewichts-Tuning: Fit durch Abnehmen
    Durch richtiges Essen schneller Biken

    12.07.2020Das Bike um ein, zwei Kilo zu erleichtern, kostet viel Kohle. Sein eigenes Körpergewicht zu reduzieren dagegen nur genügend Selbstdisziplin. Wer richtig abnimmt, wird schneller ...

  • Test Nicolai Saturn 11
    Nicolai Saturn 11 – Testsieger-Trailbike aus BIKE 7/20

    04.07.2020Tadellose Verarbeitung, exzellenter Hinterbau und stimmige Geometrie: Eine konsequente Leichtbaudiät macht das Nicolai Saturn 11 zum leichtesten Bike im Test und zum würdigen ...

  • Neuheiten 2021: Yeti SB 115
    Neues Trailbike: Yeti SB 115

    03.07.2020Yeti spendiert seinem Touren-Fully SB 100 mehr Federweg und eine stärkere Bremse. Heraus kommt das etwas potentere SB 115. Das Gewicht des Bikes bleibt (fast) gleich.

  • Neu überabeitet: Grand Canyon MY21
    Grand Canyon 2021: Neuauflage des MTB-Bestsellers

    14.07.2020Young Hero, WMN und Unisex: Canyon legt den Bestseller Grand Canyon in zahlreichen Varianten neu auf. Das leicht überarbeitete Alu-Hardtail ist ab sofort erhältlich. Die Preise ...

  • XC Worldcup Nove Mesto 2018: U23-Rennen
    U23-Worldcup: Favoriten- und Überraschungssieg

    26.05.2018Am Samstag standen die U23-Rennen beim XC Worldcup in Nove Mesto auf dem Plan. Bei den Damen holt Ghost mit Frei und Degn einen Doppelsieg, bei den Herren gewinnt überraschend der ...

  • Test: Syncros SP1.0 Digital Shock Pump
    Digitale Dämpferpumpe im Test: Besser als analog?

    23.07.2016Bei modernen Federelementen kann man mittlerweile bei einigen Modellen High- und Low Speed Zug- und Druckstufe einstellen, doch der passende Luftdruck ist immer noch am ...

  • Anmeldung zur CRAFT BIKE Transalp 2012

    08.12.2011Online-Anmeldestart für die CRAFT BIKE Transalp ist am 11. Dezember 2011, 16.00 Uhr. 2012 startet die 15. Auflage des bekannten Mountainbike Etappenrennens am 14. Juli 2012 in ...

  • Rally di Romagna Blog #4
    Il Muro!

    06.06.2016Dritte Etappe der Rally di Romagna: Über 88 Kilometer ging der Ritt. Mit Höhenmeter wurde die ganze Woche schon nicht gegeizt. 3000 waren angegeben, fast 3500 sind es am Ende ...

  • St. Anton am Arlberg – Riva del Garda (Tour 9)

    01.05.2006Diese 8-tägige Transalp-Tour haben wir zum ersten Mal mit einem neuartigen Gerät elektronisch erfasst. Das heißt, dass Kilometer und Höhenangaben automatisch gespeichert und in ...

  • Craft BIKE Transalp 2011 – Ludwig Döhl berichtet

    09.08.2011Ludwig Döhl war zusammen mit Gastfahrer Max Holz bei der CBT unterwegs. Leider sind beide nicht gemeinsam in Riva angekommen, die schwierigen Wetterbedingungen schwächten Max so ...

  • Corona: Fahrradwirtschaft startet Spendenaktion
    Deutsche Fahrradbranche kämpft gegen Corona-Ausbreitung

    11.02.2020Die Corona-Epidemie in China könnte sich auch auf dem deutschen Fahrradmarkt auswirken. Die deutsche Fahrradwirtschaft will jetzt Schutzausrüstung spenden, um die Eindämmung des ...

  • BIKE Junior Team bei Grand Prix Banja Luka
    Pirmin Sigel startet bei Etappenrennen in Bosnien

    28.03.2019Bosnien ist nicht gerade als MTB-Mekka bekannt. Aber es gibt dort ein Etappenrennen. Unser U23-Fahrer Pirmin will dort seine Form auf den Prüfstand stellen. Hier sein Bericht von ...

  • Mitgefahren: Appenninica MTB Stage Race
    Appenninica: Etappenrennen auf Italienisch

    08.10.2019Yolandi du Toit und Ben Melt Swanepoel aus Südafrika tauschten im Juli Winter gegen Sommer und starteten als Mixed-Team beim Appeninica 2019 – einem kleinen Etappenrennen im ...